I thought they got to some of that this year with the play-types if you trade Kobe the triangle doesn't move with him. But he would inherit the plays for those playtypes in the new coaches playbook.
True also timmy has no business in the coach profile screen...
I see some genius in the idea just not sure how to bring it out yet.