The best way to handle transfer portal is with a slider then the ability to turn it off. That we adjust it to match the crazy amount of people that entered it this past year.
I don't know how you would program the logic in the game to decide who enters it. Since in real life its hard to follow why. Maybe something along the lines of the Madden FA logic.