Neither of those leagues has the history, market size or brand awareness that the NFL, NFLPA & their licenses possess (or likely ever will).
It would be an fool's errand to make a football title based on such young, fledgling leagues.
The arcade license and getting back in business with the NFL is a much wiser choice.
Official HQ of Bills Backer/Spurs Nation